Alcalde: Panel de policía vota para despedir a 2 policías por 'violaciones' en Randy Cox

NEW HAVEN, CT – La Junta de Comisionados de Policía de New Haven celebró una reunión especial para votar sobre la recomendación del principal policía de la ciudad de despedir a la oficial Jocelyn Lavandier y al oficial Luis Rivera por "violaciones" del departamento en el caso de Richard "Randy" Cox.

Cox, de 36 años, de New Haven, fue arrestado el 19 de junio de 2022 en una fiesta de barrio de Juneteenth por presuntamente portar un arma y otros cargos. Mientras estaba esposado en una camioneta de la policía sin cinturón de seguridad en camino al centro de detención del departamento de policía, sufrió una lesión grave en la cabeza que resultó en una fractura en el cuello. El oficial Oscar Díaz, conduciendo a alrededor de 36 MPH en una zona de 25 MPH, se detuvo en seco para evitar un choque, lo que hizo que Cox saliera volando y se estrellara de cabeza contra la pared de la camioneta.

Una serie de videos gráficos y "inquietantes" de las cámaras corporales de la policía y otras imágenes de video muestran que los agentes ignoraron los gritos de Cox de que creía que tenía el cuello roto, lo que lo paralizaba. Los oficiales de la cárcel maltrataron a Cox, como se ve claramente en el video, mientras lo procesaban por cargos, y luego arrastraron su cuerpo a una celda de detención.

Cuando la camioneta de la policía llega al centro de detención para procesar a Cox, él yacía inerte en el vehículo, según muestra el video. La policía dijo que Díaz había llamado a una ambulancia, pero no para llegar a la escena del casi accidente, sino al cuartel de policía, que está a varios minutos en auto.

Los oficiales que esperan la camioneta en el puerto de salida se reúnen para sacar a Cox de la camioneta, muestra el video. Díaz dice que cree que Cox puede estar herido. Y se puede escuchar a Cox pidiendo ayuda en voz baja: "Ayúdame. No quiero morir así".

Pero según el video, en lugar de ayudar, Segui le grita órdenes al hombre que no se mueve. Ella grita: "¡Siéntate! ¡Ni siquiera lo estás intentando! Gira tu cuerpo. ¡Siéntate, estírate! Vamos, o te vamos a sacar. ¡Bebiste demasiado! ¡Siéntate!"

Los oficiales sacan a Cox de la camioneta y tratan de sostenerlo, pero cae al suelo y luego lo ponen en una silla de ruedas para que pueda ser procesado por los cargos que enfrenta. En la silla de ruedas, se desliza hasta el suelo: "Creo que tengo el cuello roto", se le escucha decirle a la policía. Tiran tratando de moverlo de vuelta a la silla, ignorando sus súplicas. En el piso, dos oficiales lo arrastran a una celda y lo dejan en el suelo con esposas en los tobillos, muestra el video.

Se puede escuchar a Segui decir: "¿Ves? Está perfectamente bien".

Cuatro de los cinco policías de New Haven involucrados fueron acusados ​​penalmente: el sargento. Betsy Segui, 40, oficial Oscar Diaz, 54, oficial Lavandier, 35, y oficial Rivera, 40 y oficial Ronald Pressley, 56.

Pressley se retiró durante la investigación de asuntos internos, y Jacobson dijo que se habría enfrentado al mismo destino pero que "no me vería por disciplina". Sí recibió su pensión, dijo Jacobson.

Los comisionados votaron cuatro a favor, cero en contra y dos abstenciones, dijo Elicker.

También señaló que como su abogado no estaba disponible, una discusión y consideración previamente programada sobre la recomendación de Jacobson de despedir a Segui, así como la votación sobre la recomendación de Jacobson de despedirla a ella y a Díaz, se reprogramaron para una reunión especial de la Junta de Comisionados de Policía el 28 de junio.

“Lo que le sucedió a Randy Cox fue inaceptable y el voto de la Junta de Comisionados de Policía para aceptar las recomendaciones del Jefe Jacobson de despedir a estos oficiales fue el correcto”, dijo.

Lea la declaración completa de Elicker aquí:

Cuando un individuo entra bajo la custodia del Departamento de Policía de New Haven, existe la obligación de tratarlo con dignidad y respeto y de una manera que garantice su seguridad y bienestar. A mi juicio, las acciones de estos oficiales no cumplieron con esa obligación, y no reflejan los altos estándares a los que sé que nuestros oficiales de policía se adhieren todos los días mientras arriesgan sus vidas para proteger y servir a nuestros residentes y mantener a nuestra comunidad segura.

Desde el primer día, la Jefa Jacobson y yo prometimos responsabilidad, transparencia y acción. La votación de esta noche es otro paso importante para cumplir esa promesa en nombre de la familia Cox, la comunidad de New Haven y la integridad del Departamento de Policía de New Haven, ya que todos trabajamos colectivamente para garantizar que un incidente como este nunca vuelva a ocurrir".

Los siguientes videos contienen imágenes perturbadoras.Una serie de videos inquietantes y gráficos de cámaras corporales de la policía y otras imágenes de video, que documentan lo que le sucedió a Cox, llevaron al entonces asistente del jefe Jacobson a decir: "No voy a endulzar esto. Parece inquietante. Es Hay cosas que deberíamos haber hecho mejor. Se cometieron errores”.